Pernilla Göst

93-year-old Greta is carried off on a stretcher from her home. During the trip of five floors down the stairwell, she remembers a moment 50 years ago.

The murder of a restaurant owner who is gunned down in front of a diner full of customers has unexpected repercussions for Alex, whose brother, Paul, represented two men expected of involvement in the killing. Meanwhile, Steinar, amidst tension with Alex and the breakdown of his marriage, accepts the offer of a transfer from Klas.

Après de mystérieux assassinats sur une île suédoise, un policier déphasé mène l’enquête dans un décor balnéaire.