Jette and Johannes have been living together for two years when Johannes suggests that they "legalize" their relationship. Jette loves him, but the proposal of marriage terrifies her.
Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.