David Hagman

After the murder of a motorcyclist, an investigation reveals that bikers are being used as drug couriers from Denmark to Sweden and that the killing was part of a cartel power struggle.

Sanna has broken up with her boyfriend Jon. Because her father is in the hospital, she moved into her father's apartment. In his dresser drawer, she finds clipped obituaries of his colleagues, who all seem to have died prematurely. Sanna crosses one border after another, approaching a total collapse of her obsession with truth. In the end, she takes the law into her own hands.

Kurt Wallander est un inspecteur de police dans la petite ville d'Ystad, au sud de la Suède. Séparé de sa femme, il est le père d'une jeune fille, Linda, qui fait tout pour qu'il rencontre quelqu'un. Mais cet homme se consacre nuit et jour à résoudre ses enquêtes qui lui sont confiées avec son équipe, aux dépens de sa vie privée. Son seul objectif est d'arrêter les meurtriers. Alors qu'il lutte toujours pour découvrir la vérité, Wallander se trouve confronté aux aspects les plus sombres de la société suédoise.