Hiroshi Ryogoku

Narumi has decided to retire from the underworld society with which he has been involved for 20 years. He also informs his colleague and attends his final smuggled handgun deal. Suddenly, shows up and the client is shot to death accidentally. That client was an undercover police investigator, so Narumi is now facing a predicament.

Kumiko Yamaguchi, héritière d'un clan de yakuzas poursuit son rêve d'être enseignante au lycée. L'école pour garçons où Yamaguchi enseigne n'a pas bonne réputation. De plus, "Yankumi", de son surnom, se voit être assignée la classe des délinquants, la 3-D. Vaillamment, elle enseigne sa spécialité, les mathématiques, mais s'implique vite à plusieurs autres niveaux. Elle va vite découvrir que derrière leur apparence de délinquants, les élèves de la 3-D cachent des personnalités complexes et des histoires personnelles souvent émouvantes. Yankumi, dévouée entièrement à son idéal d'enseignant, sera toujours là pour les sortir d'un mauvais pas (en utilisant parfois ses compétences d'héritière du clan), et surtout pour leur faire confiance.

Set during the Bakumatsu (final years of the Edo period). Sakai Banshiro is a lower-class samurai. Leaving his family behind, he works at the lord’s castle. He consoles and solves worries of the people by making food from recipes sent from his wife.