Sanna Turesson

A young woman is found dead in Ystad. When the police begin the case, they are told that the woman came from Moldova and that she worked as a prostitute in Sweden. Kurt, who leads the case, decides to seek out the woman's family in Moldova. When he returns to Sweden, he is involved in a car accident and takes a leave of absence from work. Around the same time, Kurt finds where his forgetfulness comes from.

When an arsonist is released from prison, the villagers do not want him anywhere near them. Soon they take matters into their hands and Wallander has to investigate whether their fear is justified.

When a restauranteur is abducted, Wallander's investigation leads him to suspect the Malmö police might be involved.

Kurt Wallander est un inspecteur de police dans la petite ville d'Ystad, au sud de la Suède. Séparé de sa femme, il est le père d'une jeune fille, Linda, qui fait tout pour qu'il rencontre quelqu'un. Mais cet homme se consacre nuit et jour à résoudre ses enquêtes qui lui sont confiées avec son équipe, aux dépens de sa vie privée. Son seul objectif est d'arrêter les meurtriers. Alors qu'il lutte toujours pour découvrir la vérité, Wallander se trouve confronté aux aspects les plus sombres de la société suédoise.