Ciaran Tyrrell

The Caldwells take a family trip to Puerto Rico where their father is also securing a secret business deal, while the kids find their own paths. Eight years have passed since the events of Au Pair, and newly graduated as his high school's valedictorian, Alexander Caldwell joins his visiting sister, college freshman Katie and her roommate Ariana on a family summer vacation with father Oliver and stepmother Jenny. Oliver and Jenny's current nanny declines to join them and the over-worked parents/executives must take care of their newborn baby Sarah in Puerto Rico. Amidst corporate scheming by the young company CFO Walter Hausen, who is planning a takeover of Oliver's company CCI Tekhausen (formed in Au Pair II), Oliver and Jenny must contend with bridging the generation gap with the family, new career motivations and the romances of their 'newly reformed' prankster kids.

Les inspecteurs qui font partie de la division des Crimes sexuels (SVU) du service de police de la ville de New York (NYPD) enquêtent sur des crimes de nature sexuelle. Alors que les autres émissions de la franchise de "La loi et l'ordre" se sont largement concentrées sur les cas de meurtres, les inspecteurs de la division des Crimes sexuels (SVU) ont souvent affaire à des crimes, tel le viol, auquel la victime survit et elle aide les autorités lors de l'enquête.

La série se déroule dans le célèbre bâtiment new yorkais du 30 Rockefeller Plaza, et relate les vies professionnelles et personnelles des différents personnages travaillant, pour la plupart, pour TGS (The Girlie Show), une émission de télévision fictive, sur la chaîne de télévision américaine NBC. L'équilibre de l'émission est chamboulé par l'arrivée de Tracy Jordan, une ancienne star excentrique d'Hollywood, ainsi que le nouveau directeur de NBC, Jack Donaghy.

Une équipe de la police criminelle tentent d'élucider les crimes en essayant de cerner la psychologie des meurtriers.