Yuki Nagata

Dans les années soixante, Riichi est un petit garçon turbulent qui, dans sa désobéissance et sa désinvolture, tient de son père, un bon à rien qui se laisse vivre au crochet de sa femme. Le couple vit avec le grand père un homme qui s’occupe et partage quelques bêtises avec son petit fils. Riichi forme avec Gasu et Kôtetsu une petite bande qui a maille à partir avec un autre gang de gosses. Un jour la situation familiale se détériore et la mère décide de quitter le foyer laissant les deux hommes et le petit garçon par eux-mêmes. Riichi décident alors de partir lui aussi avec ses deux copains vers une île. A cette époque la mission Apollo XI est sur le point d’alunir…

After her sudden death a teenage girl finds her father has uploaded her mind to computer form. With a rival corporation wishing to capture her the girl is uploaded to her boyfriend's laptop.