Karin Mikityla

In East Berlin in the late 70s, two boys meet one evening in a disco: Thomas, who is from a working class family and is doing an apprenticeship, and Michael, a 16-year-old school pupil from an educated middle-class family. They both miss the tram home and walk together instead, ending up at Michael’s house where they discuss God and the world into the early hours. Following this encounter the two boys enter into an unusual friendship, united by their mutual desire to get away from the phoniness, the limitations and the restrictions of their parents and of society.

Dans l’épisode La dernière enquête de Stocki de Rex chien flic, l’inspecteur de police criminelle Ernst Stockinger, incarné par Karl Markovics, part pour Salzbourg afin d’y exercer un poste similaire. Il a demandé sa mutation pour raisons familiales, en effet, sa femme souhaite y reprendre le cabinet dentaire de son défunt père. Dans ses nouveaux locaux, il a pour collègue Antonella Simoni, incarnée par Sandra Cervik. Contrairement à Vienne auprès de son impulsif supérieur Richard Moser, incarné Tobias Moretti, il devra plus souvent rendre des comptes à la haute direction, le Dr Brunner, incarné par Hans Peter Heinzl . Stockinger circule dans sa toute petite voiture blanche et, malgré le changement de décor, a gardé tous ses traits de caractère et sa peur des chiens (voir épisode Der Tote im Narzissenfeld). Sa première enquête à Salzbourg, qui a lieu en pleine saison du Festival de Salzbourg, consistera à résoudre le meurtre d’un chocolatier.