Hanife Syleimani

Mutée à Hambourg dans une unité de la police judiciaire, la commissaire Katharina Tempel doit enquêter sur la disparition d’un couple de médecins. Ulla Leitermann est bien parvenue à appeler brièvement à l’aide, mais à l’arrivée de la police, elle et son mari avaient disparu. Aux côtés de son nouveau chef Georg König et de sa collègue Dela Tahiri, la jeune policière se lance avec zèle dans cette première mission. L’équipe ne tarde pas à découvrir Hans Leitermann, inconscient sur sa péniche, mais ne trouve aucune trace de son épouse. Les deux praticiens gèrent une clinique de diagnostic prénatal, où sont pratiquées des interruptions de grossesse. Se sont-ils fait des ennemis parmi les militants anti-avortement ? Ulla est-elle encore en vie ? Au fil de l’enquête, Katharina plonge dans une spirale de plus en plus sombre, qui la confronte à ses propres démons…

Three women, one family: Monika the mother, Angie the older sister and Kiki the baby of the family. Angie is a reality-TV star who is doggedly clinging onto her fading career. Fresh out of rehab, she suddenly finds herself without any money, friends or a place to live and is condemned to returning to her mother in her hated dump of a hometown. Angie's teenage sister Kiki is also finding life tough-going. Due to her epilepsy, her mother Monika insists that she wears a freaky protective helmet. The consequence: Kiki is ostracised and bullied, her life has long since become the hell from which her mother is trying to protect her.

La commissaire Katharina Tempel et son mari Volker, affectés par leurs violentes disputes, commencent une thérapie de couple. Le jour de leur premier rendez-vous, une fusillade a lieu au tribunal de Hambourg : le jeune Felix Brunner, en détention provisoire, a réussi à s’échapper lors d’une comparution judiciaire. Accusé du meurtre d’une amie enseignante, il semble prêt à tout pour prouver son innocence.