Rebecca Toolin

Los Angeles. Cindy Fralic, que son poste au sein de la police de l'université n'intéresse plus guère, comprend au spectacle d'un terrible accident qu'elle donnerait davantage de sens à sa vie si son métier lui permettait de venir en aide aux victimes. Elle décide donc de devenir pompier. Rude ambition pour une femme dans un univers exclusivement peuplé d'hommes. Cindy ne se décourage pas et passe avec succès toutes les épreuves préliminaires. Dans l'aventure, elle perd son mari mais n'en attire que plus les regards de ses collègues, sensibles autant à ses performances professionnelles qu'à ses charmes plus secrets...

Une brigade de police spéciale a établi ses quartiers dans une ancienne chapelle, au 21 Jump Street. À l'exception des capitaines Jenko et Fuller qui dirigent successivement la brigade, l'équipe est formée de tout jeunes policiers, qui justement en profitent pour s'intégrer dans les milieux des « jeunes à problèmes ».