Jonas Anders

Dans le sud du Danemark, la jeune Ida et le chevronné Magnus enquêtent sur des crimes

Mutée à Hambourg dans une unité de la police judiciaire, la commissaire Katharina Tempel doit enquêter sur la disparition d’un couple de médecins. Ulla Leitermann est bien parvenue à appeler brièvement à l’aide, mais à l’arrivée de la police, elle et son mari avaient disparu. Aux côtés de son nouveau chef Georg König et de sa collègue Dela Tahiri, la jeune policière se lance avec zèle dans cette première mission. L’équipe ne tarde pas à découvrir Hans Leitermann, inconscient sur sa péniche, mais ne trouve aucune trace de son épouse. Les deux praticiens gèrent une clinique de diagnostic prénatal, où sont pratiquées des interruptions de grossesse. Se sont-ils fait des ennemis parmi les militants anti-avortement ? Ulla est-elle encore en vie ? Au fil de l’enquête, Katharina plonge dans une spirale de plus en plus sombre, qui la confronte à ses propres démons…

When the misanthropic tile salesman Lothar is diagnosed with a terminal disease, he sells his business and gives his dog and all his money to an animal shelter and checks into a hospice, where it turns out that he was misdiagnosed.