Norbert Flohr

Young Kuttel belongs to a group of working-class children who live in Berlin at the beginning of the 1930s. In the big summer holidays in 1931, the children want to make a race with their model boats and choose as a venue for the small artificial water in the park of their neighborhood. All children in the area are invited to participate in the competition. But there is a traitor among them, who tells the company to the local police officers, who in any case look with arrogance on the "Reds"...

The "Concordia" trading company in Würzburg is a secret headquarters of the MID, a secret service agency of the US Army. For years, espionage, sabotage, and diversion operations originated from here in order to undermine the Socialist Republic of Germany. A favorable moment for a military attack approaches and plans are developed. These plans are placed in the hands of Major Collins, who keeps them in a safe. Hansen has worked for him for many years, but also for the Stasi as a double agent. Security Chief Colonel Rock knows there is a leak, but Hansen has passed every test thrown at him. He is trying to deal with his current assignment: acquiring the plans so they can be made public. His mission is to get them out of the safe and into the GDR without getting caught.