Buddy Kling

À peine sortie de prison, Candy Morgan (Claudia Jennings) pille une petite banque du Texas à l'aide de bâtons de dynamite. L'une des caissières, Ellie-Jo Turner (Jocelyn Jones), qui vient d'être licenciée pour retard et "manque total de caractère" l'aide... un peu plus tard, en faisant de l'auto-stop, Candy retrouve Ellie-Jo. Les deux femmes sont dès lors bien décidées à faire équipe pour devenir en quelque sorte les nouvelles "Bonnie and Clyde", ou, plus précisément, "Bonnie and Bonnie". Sur leur route, elles rencontrent Sim (Johnny Crawford) en train de voler un dépanneur et le prennent en otage avant que, sympathisant (et plus encore), le duo ne devienne un trio à la dynamite sévissant dans tout le Texas !

Young T.T. comes from Chicago to spend the summer in California. He slowly becomes "California-ized," while learning about love and life in the Golden State.