Andrej Jautze

Germany in the Thirties. A movie teller realizes that his profession is not longer needed. Silent movies are not produced any longer. Telling stories is the only thing the man was ever good in, so he does not know what to do now. As political circumstances are changing dramatically these days in Germany, he gets new hope that things will again be going better for him...

A gamekeeper sets out to Berlin with a tame bear and a journalist to free a bear cub from the clutches of animal dealers.

Cette série met en scène les forces de l'ordre et le cabinet du Procureur. La plupart de l'action se situe à Berlin. Les deux coéquipiers, Bonhoff et Kehler, parcourent la ville pour rechercher les coupables de délits ou de crimes, et ce, sous la houppe des procureurs Lotze et Glaser, remplacés par les procureurs Kampenn et Sturm par la suite. La série est une adaptation de la série New York, police judiciaire, mais aucunement décidée et produite par Dick Wolf, contrairement aux autres adaptations des séries du concept New York District (Paris, enquêtes criminelles, Londres, police judiciaire).