Pamela Corkey

Alan is a musician who leaves a busted-up band for New York, and a new musical voyage. He tries to stay focused and fends off all manner of distractions, including the attraction to his good friend's girlfriend.

Ashley Garcia, 15 ans, déménage à l'autre bout des États-Unis afin de poursuivre une carrière dans la robotique, tout en explorant l'univers infini de l'adolescence.