Iva Šašková

A man and a woman from a different planet come to the Earth to get a cure for a disease that is apparently threatening to eradicate their civilisation.

Skopec, Prouza, Petrtýl sont trois plâtriers campagnards qui travaillent à la rénovation de maisons à Prague. Ils sont tentés par la vie nocturne de Prague, mais leur première visite au luxueux Diplomat Grill ne se passe pas très bien et ils doivent finalement s'échapper. Mais ils refusent d'abandonner...

A run-of-the-mill family is terrorized by strangers dressed in military garb who invade their private realm.

In the Prague Old Town and the adjoining streets there is always plenty of life. Housewives shop, beggars arouse sympathy, the Salvation Army tries to put the godless on the road to salvation by hymns and sermons, and Ferdys Pistora hunts in the pockets of his fellow men and isn't even put off by the presence of an officer of the law. Ferdys sets off to burgle villa of the banker Rosenstok, but a fire breaks out in the house and Ferdys ends up saving the banker's two small children. For this he is celebrated as a hero and gets a place as an errand boy with the Rosenstoks. At home he is visited by representatives of the Salvation Army, Captain Kosterka and Terezka, with whom Ferdys instantly falls in love.

Au Maghreb, les colons français se préparent à entrer en guerre contre les troupes du roi déchu et ses alliés européens, ennemis de la France. Mais cette guerre sera perturbée par l'apparition d'une mystérieuse planète, dont l'attraction va attirer à elle cette partie de l'Afrique du Nord, ainsi que la Gibraltar britannique. Les deux camps belligérants vont donc se retrouver sur cette planète itinérante, peuplée de créatures préhistoriques. Dans le même temps, le lieutenant Servadac, un français, va tomber amoureux d'Angelik, belle espagnole ayant fui des trafiquants forcément mal intentionnés, et va tenter de la protéger à la fois de ses oppresseurs, de la guerre, des dangers de la planète, tout en essayant d'éviter qu'elle ne soit reprise par ses frères, partis à sa rescousse pour la ramener en Espagne.