Une femme vit de la contrebande d'animaux exotiques et de produits illicites. Elle crée une application mobile qui met en relation des clients avec des marabouts, mais lorsque la consultation d'un utilisateur prend une tournure tragique, sa vie et celle de son fils sont en jeu.
Cette nouvelle série se déroule dans la prestigieuse école de cuisine du chef étoilé, Auguste Armand. Tandis que les élèves suivent l'apprentissage de la gastronomie, des zones d'ombre et des tensions familiales et professionnelles se révèlent.
Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...