Dino Barran, un médecin légionnaire, se transforme en perceur de coffres forts pour aider la femme d'un homme qu'il a tué accidentellement à remettre à leur place des documents compromettants. Pour l'occasion, il doit faire équipe avec Franz Propp, un légionnaire qui lui voue une haine féroce.
En 1966, dans une petite ville du nord de la France, une malle mystérieuse provenant de Hambourg et arrivée par erreur dans le bar dancing de Me Olga va provoquer le drame dans une riche famille de brasseurs, les Lassenave.