Stefanie Frischeis

When the heart-sick bus driver August is forced into involuntary retirement, he decides to gamble away his severance pay at the casino. But he wins: a million euros! Looking for a person who truly loves him, August places an advertisement in the newspaper: Millionaire is looking for a loving wife who will give him an heir! The pretty Sonja answers. She is supposed to give August a child, in exchange for the child inheriting the assets. What Sonja August is keeping quiet about: She is already pregnant and in acute financial trouble. But August's relatives also sense their chance at the million.

Connie needs money. When a mysterious watch manufacturer asks her to investigate possible insurance fraud, the problem seems to be solved for the time being. But then it gets really thick for Conny. It seems to be about murder and the client could be the killer himself. Unfortunately, Conny has already fallen in love with him.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.