Howard Guttenplan

Avec Les Jours et les nuits (qui recouvre l'année 1986 de mes Carnets filmés), je fais un compte-rendu méthodique de mes travaux cinématographiques: création de nouvelles séries (Lire, Trio, Avec Mariola), tournage d'un nouveau long-métrage (Amours décolorées que je mettrai dix ans à monter) avec Mariola San Martin. C'est aussi la rencontre avec Pierre et Dominique Laudijois à Châteauroux qui m'invitent à participer comme acteur à leur film Joe from Maine. C'est encore et toujours mon filmage de la cérémonie de la reconstitution de la Passion du Christ à Burzet dans l'Ardèche et une curiosité: une pellicule, non développée, filmée par Charlotte Laurier au Québec que j'ai retrouvée dans une caméra que je lui avais prêtée.

Cinématon est une série cinématographique de portraits filmés montrant une personnalité des arts, de la culture ou du spectacle, en un seul gros plan fixe et muet de 3 minutes et demie, dans lesquels elle est libre de faire ce qu'elle veut.

Reel 7 of Gérard Courant's on-going Cinematon series.

"Guttenplan uses the term 'diary' in a way that is unique to him. In fact, the term can be confusing. There is no doubt that this film is not a diary like those made by Jonas Mekas. It contains little, if any, imagery with an emotional or autobiographical message. Its interest lies in the static objects that tell us nothing about the life of the filmmaker. The NEW YORK CITY DIARY '74 is filled with color and texture, mostly abstract. (...) Guttenplan dislocates the viewer's vision by a perpetual permutation of surfaces. The film's field of vision can unpredictably change from a small area of bricks to a cloudy sky covering several kilometers. The intensity of colors and patterns remains constant while the photographed space changes completely. Such fluctuations amplify the feeling of disjuncture that we get from fleeting visions of things." —Scott Hammen.

One week in November 1979, passing the time in Carmen Virgil's house. Probably the last in this series of diaries.

Filmed in the south of France and in Paris at the end of August and the beginning of September 1978.