Jerzy Bartosiak

A young entrepreneur, Slawomir Sikora, persecuted by a ruthless bandit, commits murders in defense of his loved ones. Sentenced to 25 years in prison, he ends up behind bars, where he has to fight for survival in the environment of recidivists sentenced for the most serious crimes. Deprived of hope for justice, isolated from those he loves, he must find the strength to survive and remain himself. Each day here is a fight to preserve dignity and humanity. It is a game for life, played according to extremely brutal rules. Sikora takes up this fight and cannot be broken. He learns to gain allies and friends, earn respect and maneuver between prison subcultures. Thanks to the friendship with a fugitive from the Foreign Legion convicted of murder and the help of a human rights activist, Sikora manages to believe that not everything is lost for him yet. But key decisions are made far beyond the walls.

It is night in Warsaw. Two very different homes. In one, a father watches sports lying on the sofa, expecting the son to do the same. In another apartment, a wealthy-looking mother sits at the table to dine with her daughter, completely different from her. At the same time, the boy and the girl embark on a nocturnal adventure of transformation, during which they strip off the various stratifications of gender that they have inherited. The streets of the city are transformed into a liberating walkway. When by chance they meet – face to face, body to body – they mirror each other in silence, offering comfort, safety.