Arsenio Castellanos

30-something-year-old Quinn expects his transition and second foray into puberty to be nothing short of euphoric, but in a world where his anxieties and emotional baggage talk back to him, he realizes the road to becoming a self-made man comes with its own set of self-made problems. After administering (and failing) his first testosterone shot, Quinn heads out to the bar to celebrate with his friend Mobi. Quinn's anxiety, The Narrator, tags along, explaining everything testosterone is doing in Quinn's body and environment. Soon, Quinn magically transforms into the man of his own dreams and gets a little wild and cocky at the bar. However, after an altercation with some Finance Bros and his anxieties The Narrator knows by heart, Quinn is flattened and distraught. Mobi barely cheers up his friend and it takes mentally duking it out with The Narrator and getting into a (almost) physical fight to feel validated again.

Michael habite le quartier de North Hollywood, à Los Angeles. Passionné par le skate, il voudrait en faire son métier. Ce choix a un impact négatif sur sa relation avec ses meilleurs amis, qui ne prennent pas ce sport au sérieux. De plus, son père aimerait qu'il suive un chemin professionnel plus classique...

Après s'être fait extorquer l'argent de son assurance, une veuve en colère enquête jusqu'au Panama, où deux avocats rusés dissimulent de l'argent pour les super riches.

En 1983 à Los Angeles, le crack envahit les rues : un dealer, un catcheur, un agent de la CIA et la nièce d'un parrain mexicain voient leurs routes se croiser.