Ron J. Rock

Jason Hill, un soldat émérite, est en visite de routine à l’hôpital militaire où travaille sa femme, Jennifer. Lorsque le bâtiment est pris d’assaut par des terroristes lourdement armés, Jennifer et le chef d’état-major de l’armée se retrouvent parmi les otages. Commence alors une course contre la montre où Jason doit tenter l’impossible pour déjouer les assaillants et sauver les siens.

Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à la fac, John Nolan, la quarantaine, est à un tournant de sa vie et décide de réaliser un vieux rêve : devenir flic ! Il part vivre à Los Angeles et se retrouve, malgré son âge, un bleu parmi les bleus...