Rich Werner

Swearing fidelity to his fiancée, two-faced Scott attempts to bed every woman who crosses his path.

A chaque génération il y a une élue. Seule elle devra affronter les vampires, les démons et les forces de l'ombre. Concilier scolarité difficile et affrontements nocturnes, ce n'est pas facile. Et c'est pourtant le quotidien de Buffy, une adolescente comme les autres avec ses problèmes affectifs et scolaires, mais qui la nuit part à la chasse aux vampires !

La crise de la quarantaine venue, le chef de la police de Malibu quitte ses fonctions pour créer sa propre agence de détectives privés. Il s'associe alors à son fidèle compagnon, Mitch Buchannon, et fait appel à la détective Ryan McBride pour l'épauler dans ses enquêtes... Spin-off d'Alerte à Malibu.