Alan Clement

Albert Zack is a struggling, bumbling, advertising salesman hired to save the Beaver Bra Company from impending doom. He is charged with signing five specific, world-famous, busty woman as endorsers for the bra line. Silly antics and situations occur as he tries, mostly in various costumes, to get close enough to these women to make his pitch for their signature. Working against him are two board members who stand to gain if the company fails. As he circles the globe in search of these signatures, he is faced with a variety of challenges, one of which is a relationship with his own secretary.

Darren McCord, un modeste employé d'un stade de hockey, l'Arena, s'apprête à assister à un match en compagnie de ses enfants. Quatre-vingt-dix minutes avant la rencontre, un commando investit l'Arena et prend en otage les membres de la tribune d'honneur, menaçant de tout faire sauter s'il n'obtient pas la rançon d'un milliard de dollars réclamée à la Maison-Blanche. Emily, la petite fille de Darren, est également capturée par le commando. McCord va tout tenter pour sauver son enfant et les milliers de spectateurs enfermés dans le stade.