Aina Nishizawa

Hiroya Munakata is the leader of the yakuza group Munakata-gumi. After 10 years since the big fight, Hiroya Munakata's non blood-related younger brother Takashi is released from prison, but Takashi’s daughter, Hyuga says she does not want to meet her father and runs away from home. Hiroya, Takashi and Hiroya’s subordinate Shinya go to Zeni Island where Hyuga is headed to. Something they never expected is waiting for them.

C'est l'histoire d'un jour d'hiver. Kagamihara Nadeshiko, une lycéenne qui a déménagé de Shizuoka à Yamanashi, faisait du vélo pour aller voir le mont Fuji. Malheureusement, le temps couvert empêchait de voir le mont Fuji. Fatiguée, Nadeshiko s'endormit sur place et se réveilla au milieu de la nuit. C'était sa première excursion et elle ignorait comment rentrer. Heureusement, sa rencontre avec Shima Rin, une fille adorant le camping, lui sauva la mise. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)