Jörgen Bergström

Une immigrante turque et une jeune femme désireuse de sortir de l'ombre de son père se lient d'amitié en s'inscrivant à l'école de police.

Les méandres de ses réflexions et un nouveau cadavre conduisent l'inspecteur Späck et sa nouvelle partenaire sur la piste d'un "suicideur en série".

Swedish politician John Veden vanishes without a trace. There's no hint he's dead yet but Beck's team gets the case due to Police Chief Oberg's friendship with the man whom she dined with him the evening before he vanished. When they find out Veden was a gambler with heavy debts battling his addiction the case leads Martin Beck, Gunvald Larsson and freshly returned Lena Klingström into Sweden's illegal gambling scene. And Veden was planning to expose his own addiction and his party's huge financial profits from gambling in a confessional book - which his political allies got wind of via illegal data theft. With several people having an interest that Veden stays missing the team tries to find the politician and the true perpetrator while Beck is grappling privately with his ambivalent feelings about working with ex Lena again....

Hoffa floats ashore in Estonia after his stolen getaway boat has exploded. He tries to begin a new life in Estonia, but the longing for his family back home becomes too big and he decides to get back to Sweden. Now a tough struggle begins to get himself home to the family, a family that has moved on with their lives and also thinks that he's dead. A past as a bank robber and a fugitive is not making the journey easier. Along the way back to Sweden more problems arise that makes it even harder for him to meet his family again. Meantime back in Sweden his family is struggling with difficulties which they don't know how to solve. The time is running out and things don't look good at all.