Emil Herrera

Un homme qui pense que sa petite amie lui est infidèle envoie à cette dernière une lettre de reproche. Après avoir appris qu'il avait tort, il va tout faire pour récupérer la lettre avant qu'elle n'arrive dans la boîte aux lettres de sa belle.

Joe Scheffer, un employé d'une grande entreprise, a la désagréable impression d'avoir tout raté dans sa vie : Callie, son ex-femme qu'il aime toujours, le trouve nul et sa boîte lui refuse chaque année une promotion que justifieraient son ancienneté et ses talents. La situation empire le jour où, en présence de sa fille Natalie, il est humilié par Mark McKinney qui lui ravit sa place de parking. Joe décide alors de se prendre en main et de changer radicalement de style et de personnalité...

Henry Chinaski travaille comme manœuvre dans des usines, boit, parie sur des chevaux, séduit des femmes et écrit des histoires que personne ne veut publier.