Dorothea Carrera

Dans un village, l'inquisition fait des ravages. Albino, chasseur de sorcières, emprisonne et torture de pauvres femmes innocentes. Christian et son terrible bourreau Jeff Wilkens arrivent dans ce village avec pour mission de faire respecter la loi et la notification des actes de tortures. Alors qu’il attend dans un bar la venue de Lord Cumberland, Christian s'amourache de Vanessa, une servante accusée de sorcellerie par Albino...

The architect Stefan Hellwig is to plan the construction of a housing estate for a hard stone factory in Tyrol. As his landlord Meier from Dortmund is on his way to Africa with his family, he gets a cheap ride to Tyrol. There, the Meiers are initially forced to make a stopover because their daughter Babsi is weak. While they finally abandon their plans for Africa to spend their vacation in Tyrol, the budding romance between Stefan and the local vet Karin seems to come to an abrupt end when she finds out why he is in Tyrol.

The women of a Swiss community finally want to achieve equal rights. At the top of the uproar is the midwife Spyri, who does not want to be married by the head of the district, Stirnimann. They succeed in abducting the head of the community and using his former lover in his place.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.