Jay Laskay

Acculé par son patron qui ne croit pas en son projet, Fred Miller, le concepteur d'une habitation sous-marine révolutionnaire, parvient à convaincre sa famille, à savoir sa femme qui a peur de l'eau et ses enfants qui composent des tubes pop, de vivre dans son invention durant un mois, en y incluant le reste du groupe musical. Même un collègue peu scrupuleux, une bande de requins, un ouragan déchaîné, un producteur de disques trop enthousiaste, une émission de télé, voire la marine américaine ne seront pas de taille à détourner la famille Miller de ses objectifs...

Melvin Byrd, who dreams of being a scientist, is a Cape Kennedy "miniscule molecular particle surveillance monitor" - in short, a janitor. His job is to keep a major rocket project completely dust-free, and this he does with his own hilariously fantastic inventions - including a literal attack on dirt by a "knight on a white horse". In his work, he meets Judy, a chimp involved in a top-secret project, which leads Melvin into the one room strictly off-limits to him. Not until he has entered the project room does Melvin learn that any man entering it will be negatively ionized - making him fly like a bird.