Rodolfo Martinez

This stark Chilean melodrama concerns itself with the plight of slum dwellers living outside Santiago. For many years they have, with great difficulty, been faithfully paying small sums to a real estate man. This man has said that by doing so they can obtain title to the miniscule plots of land their houses stand on. In fact, he has been swindling them and does not even own the land he has been "selling." One of the aggrieved slum dwellers confronts him about this while he is visiting the slum, and the real estate agent shoots him before everyone's eyes. The question confronting these witnesses is whether testifying against this monster will make their lives even more precarious.

Professeur d'espagnol au sein du lycée McKinley, Will Schuester décide de prendre la direction du club de chant de son établissement, laissé bien mal en point par son prédécesseur. Ravivant dans le même temps ses aspirations de jeunesse et la jalousie de sa femme, Will va déployer tout son enthousiasme afin de constituer un nouveau groupe, composé de plusieurs élèves n'ayant rien à voir les uns avec les autres.