Maureen Cusack

En 1916, dans la France occupée, le baron Manfred von Richthofen, surnommé « le Baron Rouge », est à la tête d'une escadrille de chasse allemande et est opposé à son rival, l'as canadien Roy Brown.

« La Majesté de la loi ». L'inspecteur Michael Dillon doit arrêter Dan O'Flaherty, un respectable vieillard fier et irascible. Il a frappé un mauvais vendeur de whisky et pourrait s'épargner la prison en s'acquittant d'une amende. Bien qu'il dispose de l'argent, O'Flaherty préfère la prison. « Une minute d'attente ». Lorsque le petit train entre en gare de Dunfail, le chef de station annonce une minute d'arrêt. Mais une clé se perd, une chèvre et une équipe de cricket doivent monter à bord, et la minute s'allonge. « Quand se lève la lune ». 1921. Sean Curran est un jeune patriote qui doit être pendu. Tandis que la foule s'est massée autour de la prison, deux fausses religieuses parviennent à le faire échapper…

A young woman on a bike ride suffers a head injury and is transported back in time to an event which occurred on the same spot years before during the Irish War of Independence when an informer was captured by the IRA.