Nelson Ritthaler

Having suffered a crisis of faith, a young, media-savvy Catholic priest enlists a malevolent hacker to blackmail a wealthy parishioner with secret recordings of his confessions.

A young artist wakes up in a life that she doesn't recognize, spending her time asleep haunted by nightmares of drowning in a black abysmal void. As she begins to uncover the truths of the life that she's found herself in, the gravity of her failing reality weighs heavily on her psychological identity and the reliability of her sanity is called into question.

Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception. Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.