Chu Siu-Ping

Un groupe d'adolescents s'arrête à une station-service après avoir quitté une discothèque. Au cours d'une bagarre due à leur incapacité à payer, le groupe tue le personnel de service, ce qui conduit à une nuit désespérée de chasse-poursuite avec la police.