Three forty-year-olds friends, hockey player and football players, decide to end their sports careers at the same time. All three find themselves at the beginning of a new life and must choose the path they will take.
Les couples mariés vivent côte à côte, mais le tempérament, les opinions et les modes de vie sont assez différents. Ils vivent des situations humoristiques basées sur des incompréhensions et des coïncidences que la vie apporte.