Vanessa Blouin

Une femme inspecteur traque le tueur en série qui a assassiné sa mère sous ses yeux lorsqu’elle était enfant.

Gaby et Fred partent en compétition de natation à Québec. Pour Gaby, le succès est instantané. Mais pour Fred, les choses se gâtent. En plus de la tension qu'il y a dans le couple, Gaby fait la rencontre d'un ami qui fréquentait la même école qu'elle. La petite Gabrielle Roberge est bien mêlée dans son cœur. Non seulement pour ses amours, mais aussi pour ses études. Devrait-elle abandonner la compétition pour se concentrer sur ses études ?

Lorsqu'il arrive à son agence d'escortes, un matin de décembre, le dépressif Ron constate que le lieu a été pendant la nuit la proie de voleurs. Lesquels ont filé avec son «book» contenant les photos de toutes les call-girls. Ses soupçons se portent sur Cheech, le mafieux à la tête de l'agence rivale qui, il le suppose, veut compromettre le contrat exclusif qu'il négocie avec les hommes de Chrysler. Le rendez-vous avec ceux-ci étant pris pour 20 heures, Ron et son adjoint photographe disposent de quelques heures pour reconstituer le «book», non sans continuer à vaquer aux affaires courantes. Ainsi, tandis que la suicidaire Stéphanie est dépêchée chez un client peu dégourdi, Jenny, l'escorte la plus populaire et la moins fidèle de l'agence, remonte la piste de Cheech.