Mario Kranz

Joseph Bloch est gardien de but de classe internationale. Lors d'une rencontre à Vienne il « décroche », encaisse un but et se fait expulser par l'arbitre. Il entame alors une errance dans la métropole et finit par étrangler une caissière de cinéma avec qui il vient de passer la nuit. Il part en autocar pour la petite ville de Bierbaum où il essaie de renouer avec une ancienne amie.

Lawyer Maria Rohn takes on the case of Martin Siebeck. The truck driver allegedly ran over a man on the highway. Siebeck denies the crime and states that two people threw the victim in front of his truck at full speed. The more Maria Rohn looks into the case, the more she notices inconsistencies. Her husband Günther is also behaving more and more strangely. It seems that he was also involved in the accident...

A man sentenced to death escapes from a military prison and finds shelter with a resistance group that is set to liberate the country. The repressive enemy never sleeps. The escaping condemned man is also no longer the old warrior he once was: he is broken - wonders whether the resistance can put him back together.

Karl Bockerer is a Viennese original. He survives the ‘great times’ – to his own dismay his birthday is on the same day as the one of the “Führer” – by pretending to be more stupid than he really is, and uncovers, over and over again, the hypocrisy and the uptightness of the epic nonsense in his milieu by means of real and phony naivety. Where Schweijk made a mockery of the ruling system by being a presumptive follower, the Viennese butcher strives against the tide. And he is not alone, has family and friends. His personal braveness protects him neither from the rebellion in his own house, nor from the horrors of total war…

The social worker Luise Gottschalk dedicates all her passion to the Viennese caretakers and derailed young people. Tirelessly, she advertises to adults for understanding the needs of adolescents. She is particularly committed to a girl named Elfie Breitner who is at risk of drifting into prostitution.