Elena Halangk

Erik and his best friend Sebastian are two teenagers in a small town on the German border that once ran between East and West. Their parents are struggling with their own demons and they are bullied at school. Life doesn't seem to offer the two outsiders any perspective either. And so they start planning their revenge on their tormentors and do shooting exercises with the old NVA rifle of Erik's father. Driven by a voice from the swamp, Erik increasingly drifts into the darkness. Only when he meets a young punk girl his world suddenly turn upside down. And so he has to choose between what makes him happy and his dark thoughts, which seem inseparable from his friendship with Sebastian. But in a world of violence, there is inevitably an escalation that will shake the foundations of the small village on the edge of the former German-German border forever.

In a dystopian world, the only salvation his death.

Things are not going as Michael had imagined. Not only do his friends let him down, but his family also continue to turn against him. They don't want to believe that he is actually gay. When Michael loses his last shred of hope, there is only one drastic way for him to escape this hell.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.