Günter Richter

Fourteen-year-old Stefan Kolbe, along with his mother and sister, moves from an idyllic small town to the developing area of Berlin-Marzahn, where his father works as a construction worker. Stefan must find his way in a completely new environment and surrounded by strange people. Stefan gets to know two girls, who attempt to seduce him, and gets himself into trouble with the landlord, who kisses up to societal authority figures. He becomes friends with the anxious Hubert, defends him against the constant humiliation of the older student Windjacke, and encourages him to stand up for himself. It ends tragically in a bitter fight between Stefan and Windjacke.

1942. The members of the Voß family, mother, two daughters, a daughter-in-law, and a son-in-law, are living in a house at the river. A fellow soldier of son Paul, who fights at the eastern front, delivers his greetings and an embroidered Russian blouse for Emmi, Paul′s wife. Daughter Agnes, whose husband is also fighting in the war, receives a fur vest from the junior partner who is stalking her. Obviously, the vest is also loot from the eastern front. When the family receives news that Emmi′s husband has been killed in action, the war finally enters the house at the river. Emmi commits suicide while Agnes′s husband returns as a cripple from the war front. At home, he has to learn what a price his wife had to pay for the "Russian fur".