À la fin des années 1970, le tueur à gages le plus redouté de Montréal, Donald Lavoie, se retrouve pourchassé par ses anciens complices et par un policier tenace.
Suite à la mort de Marilou Magloire, l’Escouade spéciale pour les personnes disparues est sous le choc et se mobilise. Bien que l’enquête incombe au sergent-enquêteur Pelletier, le quatuor tient à retracer le meurtrier de la soeur de Renaud.
Une tragédie secoue le Collège Beaufort. Un tireur ouvre le feu sur les élèves, faisant plusieurs victimes avant de perdre lui-même la vie. Le monde s’écroule pour les parents du tueur, qui tentent de comprendre ce qui a pu mener leur fils à orchestrer cette attaque brutale. Les élèves du Collège et leurs parents sont sous le choc; une enquête s’amorce.
Suite à la mort de Marilou Magloire, l’Escouade spéciale pour les personnes disparues est sous le choc et se mobilise. Bien que l’enquête incombe au sergent-enquêteur Pelletier, le quatuor tient à retracer le meurtrier de la soeur de Renaud.
Frédérique Lessard, triple médaillée olympique en patinage de vitesse courte piste, prend sa retraite. Du même souffle, elle décide de quitter son conjoint, avec qui elle avait prévu la parfaite suite à sa carrière : fonder une famille. Face au vide, elle découvrira que la vie n’est pas une course dont on peut contrôler l’issue et devra apprendre à vivre sans performer. Inspirée librement de la vie de Marianne St-Gelais, mais aussi de plusieurs olympiens.
Le 5 octobre 1970, une cellule du FLQ kidnappe le diplomate britannique James Richard Cross. Cinq jours plus tard, une autre enlève le ministre Pierre Laporte et son corps est retrouvé peu de temps après dans le coffre d'une voiture abandonnée.