Jonathan Milton

Four lads decide to meet up and do a robbery planned by Sweeny, an angry, agressive but small young man who is like a time bomb waiting to go off. The robbery never happens because the boys soon realise Sweeny hasn't put enough thought into the job. His closest friend Tel has a more gentle side to him and falls for a girl at a party called Kak. Gombo is released from a young offenders, and along with Tony finds Sweeny to give him a kicking which actually ends up with Sweeny giving Gombo a kicking! In the end they find an empty house where the owners are away on holiday so they decide to break in. This doesn't quite go to plan either.

Cette série met en scène les aventures de William Bodie et Raymond Doyle deux des meilleurs agents du CI5 (Criminal Intelligence 5), une organisation secrète chargée de maintenir la sécurité en Angleterre dont le patron est l'irascible George Cowley.