Kristen Nemoto

A man discovers a photo from 1982 that confirms his brother-in-law was not where he said he was when his wife (the man's sister-in-law) was murdered, prompting the man to call people in an attempt to solve a 35-year-old murder mystery.

Le détective Steve McGarrett se rend à Oahu pour enquêter sur l'assassinat de son père. Une fois sur place, le gouverneur le persuade de rester et rejoindre l'unité des forces spéciales, qui combat le crime à Hawaii...