Ernst Steiner

After a fierce argument Steffi Zinn′s husband leaves the joint flat and stays away from home over night. The next morning, his wife Steffi has disappeared and is reported as a missing person. Captain Lohm takes over the case and at first looks for signs of a murder, but to no avail. Then, Steffi′s body is found in a lake. After her funeral, a stranger who had attended Steffi′s funeral for a short time is also found dead in a lake, and the connection between the two cases becomes apparent.

The young communist Artur Becker fights with the Interbrigades against the Franco putschists during the Spanish Civil War. He had experienced his baptism of fire in Germany at the time of the Weimar Republic during the Kapp Putsch. He was seriously wounded and arrested. After an unsuccessful escape attempt, he was interrogated several times by Spanish and German putschists and then shot.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.

Cette série met en scène les forces de l'ordre et le cabinet du Procureur. La plupart de l'action se situe à Berlin. Les deux coéquipiers, Bonhoff et Kehler, parcourent la ville pour rechercher les coupables de délits ou de crimes, et ce, sous la houppe des procureurs Lotze et Glaser, remplacés par les procureurs Kampenn et Sturm par la suite. La série est une adaptation de la série New York, police judiciaire, mais aucunement décidée et produite par Dick Wolf, contrairement aux autres adaptations des séries du concept New York District (Paris, enquêtes criminelles, Londres, police judiciaire).