Réjean Gauvin

Jean-Louis Millette joue le policier Meursault, un policier corrompu qui voit ses rêves de retraite dorée mis en échec après l'attaque ratée d'un convoi d'argent. L'aspect inquiétant de son personnage est mis en relief par la mise en scène de Simoneau qui emprunte au film noir. Théo, un récidiviste d'une cinquantaine d'années, s'apprête à détourner un camion blindé avec l'aide de complices. Le coup minutieusement préparé tourne mal. Un imprévu de dernière minute en change complètement l'issue et entraîne la bande dans une série de difficultés. Le petit vol sans histoire, qui devait mener la bande à la liberté facilement acquise, devient alors une descente aux enfers.

Détective chevronné, Kellen O'Reilly passe beaucoup de temps à organiser une grève des policiers, mais par-ci par-là, des moments de dysmnésie durant lesquels il revoit un mystérieux professeur Satorius le troublent. Lors d'une réunion syndicale, il a une prise de bec avec Sarah, une avocate en droits civils qui poursuit Satorius. Elle accuse Satorius de combiner LSD et électrochocs afin d'induire des patients à tuer, patients dont il lessive ensuite le cerveau. O'Reilly s'introduit dans le laboratoire de Satorius et trouve dans un ordinateur une liste d'assassins, incluant Lee Harvey Oswald. Alors qu'il va confronter Satorius avec cette affaire, il est fait prisonnier. Le professeur et son aide lui font subir des électrochocs afin d'effacer de sa mémoire ce qu'il vient de découvrir...

Continuing a saga that began with his previous, 1978 film, Vautours director Jean-Claude Labrecque returns with the French Canadian, Louis Pelletier and puts him in the context of the growing separatist movement in the late 1960s in Quebec. At that time, supporters of an independent Quebec began to consolidate their power under the Parti Québecois -- and the story of Louis and his wife Claudette are meant to illustrate this watershed in Quebec's history. As the film begins, Claudette and Louis are about to get married -- and their wedding day significantly coincides with preparations for the visit of Queen Elizabeth II. Years later, they are well-established in Montreal and are enjoying visits from their family -- and then their lives start to deteriorate. Louis is suddenly out of work, and as he faces the difficulties of finding another job -- and of living precariously -- he becomes more radical, less accepting of the status quo.