Bettina Kaminski

17-year-old Paul likes strange things: stealth trails and abandoned buildings, whispered conversations and left-behind bags. Besides that, he seems to be a young man without qualities. His mysterious nature catches the eyes of his classmate Dala and his art-loving teacher Mr. Bulwer, both seemingly driven by hidden desires. Then a boy’s dead body is discovered in the forest...

A woman sits silently on a roof. A composer in search of silence. A pianist gives away her piano for free. A city falls into chaos.

Paul leaves home with his best friend Max on the first day of summer vacation. Following in the footsteps of Paul’s missing father, the boys venture into the forest of the Swabian Alb and into a mysterious cave. For the first time in their lives, they truly feel carefree surrounded by forest and mountains. But the adventure challenges that await them are much bigger than they thought.

La série des Tatort, créé en 1970, est la plus ancienne et la plus appréciée des séries télévisées policières diffusées actuellement dans les pays germanophones. Au cours de l'année 2010, elle a été regardée chaque semaine par près de 8,5 millions de personnes en moyenne, d'après l'ARD.