Sharon Scruggs

Swimming is a bittersweet and intimate look at friendship, love and growing up. The easy life of summertime in Myrtle Beach is turned upside down for one local girl when two strangers come to town: a beautiful temptress and a charming drifter.

Un jeune flic est affecté à une escouade spéciale de la police qui agit comme des assassins contre des criminels et qui ne se soucie pas de qui ceux qui se mettent en travers de leur chemin.

Alice et Charlotte viennent de terminer leurs études universitaires et se rencontrent à l'occasion de leur premier emploi dans une maison d'édition de Manhattan. Si la blonde Alice est fragile et timide, Charlotte, la brune, est ouvertement carrieriste. Malgré une secrète rivalité, les deux jeunes femme se lient d'amitié d'autant plus qu'elles ont une passion commune pour le disco, qu'elles pratiquent au Club, la boîte la pluc chic de New York.

À New York, détectives et assistants du procureur tentent de résoudre les affaires les plus délicates. Les uns sur le terrain, les autres devant les tribunaux.