Majorique Duguay

Feature-length documentary filmed in three locations as far apart as possible: Louisiana, Acadia and Quebec, but where Le reel du pendu is played – a musical piece performed on the violin, harmonica and guitar or the accordion for over two hundred years. Through this improvised music of a death row inmate, the spectator is invited to discover for himself “the sound of the French in America”.

In the late 1960s, with the triumph of bilingualism and biculturalism, New Brunswick's Université de Moncton became the setting for the awakening of Acadian nationalism after centuries of defeatism and resignation. Although 40% of the province's population spoke French, they had been unable to make their voices heard. The movement started with students-sit-ins, demonstrations against Parliament, run-ins with the police - and soon spread to a majority of Acadians. The film captures the behind-the-scenes action and the students' determination to bring about change. An invaluable document of the rebirth of a people.