Margarete Hamm

A dream becomes a nightmare: Shortly after the Iranian doctor Murath Tehrani and his German wife Claudia moved into a chic villa on the outskirts of Leipzig, threatening couple flutter into the house and Claudia is harassed by anonymous callers with xenophobic slogans. First, the woman tries to hide the threat from her husband. But not even the police can help her. Suddenly, every stranger approaching the house appears as a threat. Psychological pressure is also increasing the pressure on the harmonious marriage of the young couple. But Murath and Claudia are unwilling to be driven out of their homes by aggressive racists.

Gute Zeiten, schlechte Zeiten is a long-running German television soap opera, first broadcast on RTL in 1992. The programme concerns the lives of a fictional neighborhood in Germany's capital city Berlin. Over the years the soap opera tends to have an overhaul of young people in their late teens and early twenties; targeting a young viewership.

Alexander Bukow est un flic qui n'hésite pas à travailler au bord de la loi pour obtenir des résultats. Sa partenaire, Katrin Koenig, est une maniaque du contrôle dont la vie est le métier. Ensemble, ils forment une excellente équipe de lutte contre le crime - quand ils ne se battent pas entre eux.