Fernando Mateo

In war-torn 11th century Spain, Ruy de Vivar, just a boy, dreams of becoming an invincible warrior.

Zeste, une orange, accompagné de ses amis Yamatélé (un robot en forme de télévision), Citronnet et Clémentine, jouent au football et simulent une compétition pour la Coupe du Monde en affrontant leur adversaire Fiellock. Fiellock va alors s'emparer des documents relatifs aux coupes du monde de football passées, avec l'aide de ses clones. Zeste et ses amis, voyagant aux divers lieux où eurent lieu ces compétitions, vont ainsi tout faire pour déjouer les pièges de leur ennemi, et récupérer les archives.

Dans l'Espagne du XIe siècle, déchirée par la guerre, Ruy de Vivar, un jeune garçon, rêve de devenir un guerrier invincible.