Motaz Malhees

Trois frères et sœurs palestiniens tentent désespérément de rendre visite à leur grand-père alité qui réside de l'autre côté du mur de séparation.

After his recovery, middle-aged Hamza has continued a practice he began 20 years ago when he was freed from an Israeli prison: he goes into the woods every day to chase the lion that the locals don’t think exists. Hamza struggles to reach a peaceful place. Despite his wife’s pleadings and the villagers’ contempt, Hamza sits his baits and traps in the forest, hoping to defeat the mysterious threat. He finds refuge in his journey from social rejection and denial. In the woods, Hamza is free to act according to his beliefs, fighting his own battle to heal an open wound – the trauma of losing his childhood friend, and the horrific memories of torture and guilt.

Quand une famille américaine est invitée à passer le week-end dans le domaine champêtre idyllique d'une charmante famille britannique qu'ils ont rencontrée en vacances, ce qui paraissait être des vacances de rêve se transforme bientôt en un cauchemar psychologique.

Mustafa d’un côté, Salwa et les enfants de l’autre, une famille vit séparée de chaque côté du Mur israélien à seulement 200 mètres de distance. Ils résistent au quotidien avec toute la ruse et la tendresse nécessaires pour « vivre » comme tout le monde, quand un incident grave vient bouleverser cet équilibre éphémère. Pour retrouver son fils blessé de l’autre côté, le père se lance dans une odyssée à travers les checkpoints, passager d’un minibus clandestin où les destins de chacun se heurtent aux entraves les plus absurdes.